KRAKKÓI HÉTVÉGE

Krakkó Napok Budapesten

2007. március 30-31.

 

2007. 03. 30 - 03. 31. péntek – szombat

·                Krakkói turisztikai bemutató ­- 30. Nemzetközi Idegenforgalmi Kiállítás

                    Helyszín: Hungexpo Budapesti Vásárközpont, Blaha Lujza tér

 

·                Krakkó Pest utcáin – szabadtéri plakát-, és fotókiállítás, turisztikai bemutató

                    Helyszín: Blaha Lujza tér, Rákóczi úti EMKE-árkádsor, Blaha Lujza téri aluljáró

 

·                Idegenként otthon - krakkói séta egy magyar fotós szemével

Helyszín: A38 Hajó

 

2007. 03. 30. péntek

16.00              Capella Cracoviensis - fesztiválnyitó hangverseny

                        Helyszín: Uránia Nemzeti Filmszínház

 

19.00              Mai lengyel plakát - válogatás a Dydo Plakátgaléria gyűjteményéből

A kiállítás-megnyitó helyszíne: Lengyel Intézet

A tárlat további helyszínei: Szimpla mozi, Blaha Lujza téri aluljáró

 

21.00              Jarek Śmietana Quartet - jazz-koncert

                        Helyszín: A38 Hajó

 

22.30              Másfél – koncert (budapesti kísérőprogram)

Helyszín: A38 Hajó

 

2007. 03. 31. szombat

18.00              Cracow Youth Jazz Band - koncert

                        Helyszín: Szimpla Kert

 

19.00              Krakkói Képzőművészeti Akadémia – animációsfilm vetítés

                        Helyszín: Szimpla Mozi

 

20.00              Etiuda & Anima Krakkói Rövidfilm Fesztivál – díjazott rövidfilmek vetítése

                        Helyszín: Szimpla Mozi

 

21.00              Nomada - koncert (budapesti kísérőprogram)

                        Helyszín: A38 Hajó

 

22.00              Motion Trio - koncert

                        Helyszín: A38 Hajó

 

23.00              Korai Öröm - koncert (budapesti kísérőprogram)

                        Helyszín: A38 Hajó

 

SZERVEZŐ

·    Krakkó Város 

·    Budapest Főváros

·    Krakkói Magyar Centrum /Cracovia Expressz Alapítvány/

                        

MECÉNÁS

·          TRIGRÁNIT Development Corporation

PARTNEREK, támogatók

● VII. Kerületi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat ● A38 Hajó ● Artemisszió Alapítvány ● Lengyel Intézet ● Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet ● Etiuda Nemzetközi rövidfilm Fesztivál (Krakkó) ● Imago Mundi Alapítvány (Krakkó) ● Képzőművészeti Akadémia (Krakkó) ● Krzysztof Dydo Plakátgaléria (Krakkó) ● Szimpla Kert ● Uránia Nemzeti Filmszínház

 

A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. WWW.HUNGARY.ART.PL

 

Mai lengyel plakát - válogatás a Dydo Plakát Galéria gyűjteményéből

Március 30 - Április 27

Lengyel Intézet (Nagymező u. 15.) és  Szimpla Kert (Kazinczy u. 14.)

Március 30-31.

Blaha Lujza téri aluljáró

 

 

 

 

 

Krzysztof Dydo Plakátgaléria

 

A Krzysztof Dydo által 1985-ben alapított világhírű krakkói plakátgaléria nem csupán kiállításoknak ad helyszínt, de egyben plakáttervező művészek, a grafikus szakma, valamint plakátkedvelők találkozóhelyéül is szolgál. A gyűjtemény java részét főként 1945-2003 között tervezett lengyel plakátok alkotják. A galéria nemcsak plakátgyűjtőkkel áll kapcsolatban, de kulturális intézményekkel, színházakkal, mozikkal, múzeumokkal, és más galériákkal is együttműködik. Krzysztof Dydo néhány tucat nagyobb, és legalább 200 kisebb egyéni és csoportos művészi plakátkiállítást rendezett nemcsak Lengyelországban, de Európa-szerte, csakúgy, mint Ausztráliában, Kínában, Kanadában és az Egyesült Államokban.

 

 

A Krakkói Képzőművészeti Akadémia animációs filmjeinek vetítése

Március 31. szombat 19.00

Szimpla Mozi (Kazinczy u. 14.)

 

 

Krakkói Képzőművészeti Akadémia Animációs FilmMŰHELY

 

A Krakkói Szépművészeti Akadémia keretén belül idén éppen ötven esztendeje folyik animációsfilm képzés. Lengyelországban e felsőoktatási intézmény kezdeményezte elsőként az animációsfilm műfajának oktatását. Maga a Filmműhely több, mint 35 éve működik és Lengyelország egyik legjobb animációs műhelyeként tartják számon.

A Filmműhely számos diák és itt végzett hallgató eredményeivel büszkélkedhet, akik nemzetközi és lengyelországi animációs filmstúdióban vagy televízióban folytatják egyedülálló művészi tevékenységüket. Az animációs filmet tanulók száma évente meghaladja az 50 főt, beleértve az ösztöndíjas külföldi diákokat is. Az Akadémián évről-évre 4-7 diplomafilm is napvilágot lát.

Jelenleg a műhelyt Jerzy Kucia professzor – forgatókönyvíró és animációs film rendező, producer, tanár, grafikus és festő – vezeti. Jerzy Kucia a lengyel animáció egyik legismertebb alkotója, több nemzetközi fesztivál díjazottja. Nevéhez fűződik az évente Krakkóban megrendezésre kerülő Nemzetközi Animációs Filmműhely.

A Filmműhely résztvevői a Szépművészeti Akadémia diákjain kívül sok más országból érkeznek, például: Ukrajnából, Oroszországból, Bulgáriából, Fehéroroszországból, az Egyesült Államokból, Romániából, Belgiumból, Angliából, Németországból, Észtországból, Boszniából, Szlovákiáról, Szerbiából, Magyarországról, Csehországból, Svájcból.

 

 

 

Részletes program – a Krakkói Képzőművészeti Akadémia Animációs  Filmműhelyének rövidfilmjei:

 

„Fodrász” rendező: Robert Sowa, 5’

„Tavasz” rendező: Wojciech Sobczyk, 8’

„Chordofon” rendező: Rafał Bartkowicz, 4’58’’  

„Az egész lóvé” rendező: Tomasz Głuc, 4’

„Taknyos” rendező: Przemysław Świda, 3’

„Szürke délibábok” rendező: Ireneusz Pasek, 4’30’’

„Ref” rendező:  Łukasz Pazera, 3’20”                                                                          

„Imago” rendező: Magda Piwowarczyk, 3’20’’

„Lapok” rendező: Paweł Weremiuk, 11’

„Különös eset” rendező: Aleksander Sroczyński, 7’

„Az almák után” rendező: Marta Pajek, 5’

„TV” rendező: Tomasz Siwiński, 8’

„Légyott” rendező: Izabela Bartosik, 4’44”

 

 

 

Az Etiuda & Anima Krakkói Rövidfilm Fesztivál díjazott rövidfilmjeinek vetítése

Március 31. szombat 20.00

Szimpla Mozi (Kazinczy u. 14.)

 

 

Etiuda & Anima Krakkói Rövidfilm Fesztivál

 

A krakkói ETIUDA Nemzetközi Rövidfilm Fesztivál Lengyelország egyik legnagyobb és legnépszerűbb rövidfilmes rendezvénye. A fiatal filmesek alkotásait népszerűsítő nemzetközi fesztiválon, amelyet a művészeti és filmművészeti hallgatóinak és munkáinak szentelnek, minden évben több ezer érdeklődő vesz részt. A versenyre több mint 600 iskolát hívnak meg a világ összes tájáról. Az etűdök alkotói egyéni díjakért versenyeznek: az Arany, Ezüst és Bronz Dinoszauruszokért.

A fesztiválon olyan, ma már ismert alkotók is részt vettek filmjeikkel, mint például Sasa Gedeon, Daniel Suljicia, Roman Vavry, Florian Gollenberg, és sokan mások.  A fesztivál 2005-től az ETIUDA & ANIMA nevet viseli, mivel a fesztivál egy részét a szervezők az animációs film műfajának szentelik.

                                   

                

 

Részletes program – a 2006. évi Etiuda & Anima Krakkói Rövidfilm Fesztivál díjazott rövidfilmjei:

 

Arany Dinoszaurusz díj:

„A SZOMORÚSÁG ÉRINTÉSE„ („A TOUCH OF SADNESS”)

rendező: Nicola Mills (The National Film & Television School, Nagy- Britannia) 2005, 19'17''

Egy fiatal lány a szerelmével való szakítást követően hazatér apjához, hogy szembenézhessen a ténnyel: többet érez iránta mint szabadna...

Ezüst Dinoszaurusz díj:

„CSODA” („THE MIRACLE”, „NES”)

rendező: Evgeny Ruman (Tel Aviv University, Izrael), 2006, 27'

Valér feleségének tragikus halála óta eltelt már nyolc év. A gyermekét egyedül nevelő férfi, elhatározza, hogy megmutatja fiának szülőföldjét, Oroszországot. Miközben útiköltségre gyűjt, történik valami, ami megváltoztatja életét…

 

Bronz Dinoszaurusz díj:

„MINDEN RENDBE JÖN“

rendező: Jakub Stożek (WRiTV Katowicei Sziléziai Egyetem, Lengyelország) 2006, 20'30''
A film néhány nevelőintézetben lakó lány életét kíséri figyelemmel, akik közelgő független életükre készülnek. A különösen nehéz és szélsőséges élethelyzetekben a rendező az emberbe vetett hitet és reményt mutatja fel.

 

Elismerő oklevelek:

„POR” („DUST”, „IL POLVERE“)

rendező: Caterina Carone (Włochy), 2006, 29'19'

„A gyűjtőszenvedély betegség.” Mondja a portréfilm főhőse – természetesen maga is e szenvedély rabjaként. Különös kis boltja dugig tele van mindenféle - a kidobás és a felejtés elől „megmentett” – kacattal és csecsebecsével.

 

„SRÁCOK” („MALCZISZKI”)

rendező: Aleksander Gabrilian  (Moszkvai Filmakadémia VGIK, Oroszország), 2006, 9'55'

A film a csecsenföldi háborúba küldött orosz fiú fényképekkel illusztrált és dokumentált naplója alapján készült. Amikor a halál és elállatiasodás éretlenséggel párosul, örök időkre szóló sérüléseket okoz..

 

„FUTÓ PILLANTÁS” („QUICK VIEW”)

rendező: Matjaž Ivanišin (Ljubljanai Színházi és Filmakdémia, Szlovénia), 2005, 23'

Három emberi sors találkozik ebben a történetben: a tízéves teniszversenyre készülő fiú, a magányosan lakásába megtérő nő, valamint a családjában dúló toleranciahiány ellen kűzdő, huszonhárom éves Ana története.

 

 

Cracow Youth Jazz Band - koncert

Március 31. szombat 18.00

Szimpla Kert (Kazinczy u. 14.)

 

 

 

 

 

Cracow Youth Jazz Band

 

A zenekar tagjai a Krakkói Jazz-, és Könnyűzenei Iskola tanárai és növendékei. Programjukban olyan kortárs zeneszerzők művei találhatók, mint Miles Davis, Herbie Hancock, Chic Corea, latinzenei elemekkel,  elektronikus és jazz-rock, funky és straight-ahead jazz betétekkel gazdagítva. Repertoárjuk további részét ismert pop- és jazz-zene sztenderdek, s ezen felül összetettebb „parkeri blues” elemek alkotják.

 

 

A Cracow Youth Jazz Band eddigi fellépései:

 

§     Orleáni Jazz Fesztivál (Franciaország)

§     Nürnbergi Zenei Napok (Németország)

§     Wilnói Krakkó-napok (Litvánia)

§     Lwów (Ukrajna)

§     Frankfurt (Németország)

§     Wilnói Ifjúsági Jazzfesztivál(Litvánia)

§     Pécsi Krakkó-napok (Magyarország)

§     Innsbrucki Krakkó-napok (Ausztria)

§     „Öregek és fiatalok, avagy Jazz Krakkóban” Fesztivál